Comment vas-tu aujourd'hui?

Advertisement

Comment répondez-vous si quelqu'un vous demande, " ¿Cómo estás? " Ou "Comment allez-vous?"? La réponse standard est probablement " Bien " ("Fine") ou " Muy bien " ("Very good"). Bien sûr, ces deux réponses sont souvent complétées: " Muy bien, gracias ... ¿Y tú? " ("Très bien, merci et vous?").

Mais si vous voulez pimenter un peu votre vie, il y a d'autres réponses que vous pouvez donner qui seraient comprises partout:

  • Bastante bien. Assez bien.
  • ¡Buenísimo! Génial!
  • Mal. Mal.
  • Malísimo. Terrible.
  • Igual que siempre. Comme toujours.
  • Ordinaire. Comme d'habitude.
  • Así, así. Comme ci comme ça.

Et, bien sûr, il y a des phrases que vous pouvez entendre dans certaines régions. Un de mes préférés: Feliz como un lombriz , qui signifie littéralement "heureux comme un ver de terre" mais est l'équivalent grossier du dicton anglais familier "heureux comme une palourde". (Les vers de terre et les palourdes sont-ils capables d'être heureux? Je ne suis pas sûr.)

Bien sûr, " ¿Cómo estas? " Est juste une façon de saluer les gens. La plupart des communes sont listées dans notre leçon sur les salutations. Et si vous rencontrez quelqu'un pour la première fois, notre leçon sur la façon de vous présenter peut également vous être utile.

citer

citer cet article

Format

mla apa chicago

Votre citation

Erichsen, Gerald. "Comment vas-tu aujourd'hui?" ThoughtCo, 29 octobre 2017, thoughtco.com/how-are-you-today-3971917. Erichsen, Gerald. (2017, 29 octobre). Comment vas-tu aujourd'hui? Récupérée de https://www.thoughtco.com/how-are-you-today-3971917 Erichsen, Gerald. "Comment vas-tu aujourd'hui?" ThoughtCo. https://www.thoughtco.com/how-are-you-today-3971917 (consulté le 7 décembre 2017).

copie de la citation

Laisser une réponse